Avocent CCM1640 Manual do Utilizador Página 1

Installer/User GuideCCM840/1640

4 CCM840/1640 Installer/User GuidePort historyEach CCM port has a buffer that holds the most recent 64K bytes of online and offline serial data. A se

590-364-001BFor Technical Support: Equinox SystemsOne Equinox WaySunrise, Florida33351 USATel: 954.746.9000Email: [email protected]

Chapter 1: Product Overview 5 Using AVWorksThe AVWorks graphical management interface may be used to manage CCM840/1640 appliances and access att

6 CCM840/1640 Installer/User Guide

ContentsHardware Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Installing the CCM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 2: Installation and Configuration 9 Chapter 2: Installation and ConfigurationHardware OverviewFigure 2.1 shows the front of a CCM1640.Fig

10 CCM840/1640 Installer/User GuideInstalling the CCMWARNING: The power outlet should be installed near the equipment and should be easily accessible

Chapter 2: Installation and Configuration 11 Configuring the IP address and subnet maskYou may use any of four methods to configure the CCM IP ad

12 CCM840/1640 Installer/User Guide If the CCM did not successfully obtain its IP address with the BootP protocol, you will see a display similar to

Chapter 2: Installation and Configuration 13 Appendix B lists the required cables and adaptors. You may also use any terminal emulation program

INSTRUCTIONSThis symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literatur

14 CCM840/1640 Installer/User Guide3. You are prompted for a new Admin password. Passwords are case sensitive and must contain 3-16 alphanumeric cha

ContentsOverview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Configuring Serial Port Settings . . . . . . . . . . . . . . .

Chapter 3: Operations 17 Chapter 3: OperationsOverviewThe CCM and its ports may be easily configured and managed to meet your requirements for dev

18 CCM840/1640 Installer/User GuideFor more information and descriptions of all valid parameters, see Port Set command in Chapter 5.To display seria

Chapter 3: Operations 19 Connecting to devices using TelnetEach CCM serial port is directly addressable via a unique TCP port number that provides

20 CCM840/1640 Installer/User GuideAVWorks includes a built-in Serial Console Viewer Telnet application that offers several features not found in oth

Chapter 3: Operations 21 To connect to a device from the serial CLI port:1. Issue a Server CLI command, using the Connect parameter to enable the

22 CCM840/1640 Installer/User GuideTo display modem confi guration information:Issue a Show Server CLI command. SHOW SERVER CLIFor more information,

Chapter 3: Operations 23 For more information, see Show Server CLI command and Server PPP command in Chapter 5.To display PPP confi guration inform

Avocent, Equinox and AVWorks are trademarks or registered trademarks of Avocent Corporation or its affiliates. All other marks are the property of the

24 CCM840/1640 Installer/User GuideAuthenticating an SSH userSSH is enabled and disabled with the Server SSH command. When you enable SSH, you may sp

Chapter 3: Operations 25 Server Security command, SSH password authentication will use either the access rights from the local user database or th

26 CCM840/1640 Installer/User GuideTo enable SSH session access to the CCM:1. Issue a Show Server Security command to ensure that you are using an a

Chapter 3: Operations 27 To enable both Telnet and SSH connections:Issue a Server Security command, indicating Encrypt=SSH,None.Telnet CLI modeWhi

28 CCM840/1640 Installer/User Guide- or -If you initiated the device session with a Connect command, enter CLI mode and issue a Disconnect command. D

Chapter 3: Operations 29 To change a user’s confi guration information:Issue a User Set command. USER SET <username> [PASSWORD=<pwd>]

30 CCM840/1640 Installer/User GuideFor more information, see Show User command in Chapter 5.Access rights and levelsMost CCM commands require the use

Chapter 3: Operations 31 A user’s access level may be used for preemption. For example, assume User A is connected to a port. User B tries to conn

32 CCM840/1640 Installer/User GuideThe RADIUS server definition values specified in CCM commands must match corresponding values configured on the RA

Chapter 3: Operations 33 You must specify the server’s IP address, the UDP port to be used and a “secret” to be used. You must also specify a us

USA NotificationWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user&apos

34 CCM840/1640 Installer/User GuideA locked-out user will remain locked-out until the specified time elapses, the CCM is power-cycled or the user is

Chapter 3: Operations 35 Port History Mode CommandsCommand DescriptionBottom B sets the view location to the bottom of the fi le minus 23 history

36 CCM840/1640 Installer/User GuideTo access port history mode:Issue a Port History command. PORT HISTORYThe PORT HISTORY > prompt appears.To cont

Chapter 3: Operations 37 Managing the CCM Using SNMPThe CCM provides a set of commands that create and manage SNMP structures for use by third-par

38 CCM840/1640 Installer/User GuideTo add or delete SNMP management entity addresses:1. To add an SNMP management entity address, issue a Server SNM

Chapter 3: Operations 39 - or -To disable all SNMP traps, issue a Server SNMP Trap command with the Disable and All parameters. In this case, the

40 CCM840/1640 Installer/User Guide At the confi rmation prompt, press Y to confi rm or N to cancel. When the copy operation occurs, all previously de

ContentsAccessing the CLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Entering Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Chapter 4: Using CCM Commands 43 Chapter 4: Using CCM Commands Accessing the CLIYou may access the CLI in three ways: using the Telnet CLI, using

Table of ContentsChapter 1: Product OverviewFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Safety Precautions . . . . . . .

44 CCM840/1640 Installer/User GuideWhen commands take effectEach command is completely processed before the next command may be entered. Some command

Chapter 4: Using CCM Commands 45 In this case, both SERVER and REBOOT are positional commands.In most cases, one or more spaces separate position

46 CCM840/1640 Installer/User GuideIn the following example, there are spaces between BAUD, the equal sign and the value 57600. Spaces are not permit

Chapter 4: Using CCM Commands 47 CCM Command Summary (Continued)Command Description, Access Right and Access LevelPort Alert Delete Deletes one

48 CCM840/1640 Installer/User GuideCCM Command Summary (Continued)Command Description, Access Right and Access LevelServer Set Changes CCM addresse

Chapter 4: Using CCM Commands 49 CCM Command Summary (Continued)Command Description, Access Right and Access LevelShow Server SNMP Displays SNM

50 CCM840/1640 Installer/User Guide

ContentsConnect Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Disconnect Command . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Help

Chapter 5: CCM Commands 53 Chapter 5: CCM CommandsConnect CommandThe Connect command establishes a connection from the CCM serial CLI port to a d

54 CCM840/1640 Installer/User GuideHelp Command ParameterParameter Description<command_name> Command name.Default: Displays list of all command

Chapter 5: CCM Commands 55 Port Alert Add Command ParametersParameter Description<port> Port number in the range 1-8 for a CCM840 or 1-16

56 CCM840/1640 Installer/User GuideSyntax PORT <port> ALERT DELETEPort Alert Delete Command ParameterParameter Description<port> Port nu

Chapter 5: CCM Commands 57 When you are in port history mode, you may issue the following commands.Port History Mode CommandsCommand DescriptionB

58 CCM840/1640 Installer/User GuidePort Set commandThe Port Set command changes CCM port settings in the CCM configuration database. At least one key

Chapter 5: CCM Commands 59 Port Set Command Parameters (Continued)Parameter DescriptionFLOW=<signal> Flow control signal. For hardware fl o

60 CCM840/1640 Installer/User GuideExampleThe following command sets a baud rate of 57600 and enables XON/XOFF flow control on port 2.> port 2 set

Chapter 5: CCM Commands 61 Server Command Summary (Continued)Command DescriptionServer Security Specifi es the authentication mode and lock-out.S

62 CCM840/1640 Installer/User GuideServer CLI Command Parameters (Continued)Parameter DescriptionCHAR=^<char> CLI access character in the rang

Chapter 5: CCM Commands 63 You will need a TFTP server. Download the latest FLASH image. Save the image file to the appropriate directory on the

ContentsFeatures and Benefits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

64 CCM840/1640 Installer/User GuideServer PPP Command ParametersParameter DescriptionDISABLE Disables the PPP server.ENABLE Enables the PPP server.

Chapter 5: CCM Commands 65 Server RADIUS Command ParametersParameter DescriptionPRIMARY Indicates the primary RADIUS server is being defi ned or

66 CCM840/1640 Installer/User GuideServer Security commandThe Server Security command specifies how authentication will be performed and whether Secu

Chapter 5: CCM Commands 67 Server Set commandThe Server Set command changes CCM address information.If you change the IP address, you are prompte

68 CCM840/1640 Installer/User GuideAccess right: SCONAccess level: APPLIANCEADMINSyntax SERVER SNMP COMMUNITY [READCOMM=<name>] [WRITECOMM=&

Chapter 5: CCM Commands 69 Server SNMP Trap commandThe Server SNMP Trap command enables or disables SNMP traps. When you issue this command with

70 CCM840/1640 Installer/User GuideServer SNMP Trap Destination commandThe Server SNMP Trap Destination command defines or deletes destinations for e

Chapter 5: CCM Commands 71 Server SSH Command Parameters (Continued)Parameter DescriptionAUTH=<auth> SSH authentication methods. You must

72 CCM840/1640 Installer/User GuideShow Port Command ParameterParameter Description<port> Port number.Default = your portALL Displays informat

Chapter 5: CCM Commands 73 Show Port Alert commandThe Show Port Alert command displays a port’s alert strings.Access right: SMONAccess level: ADM

74 CCM840/1640 Installer/User GuideShow Server Command Display Fields (Continued)Field ContentUDP Network UDP statistics, including in, out, errors

Chapter 5: CCM Commands 75 Show Server RADIUS commandThe Show Server RADIUS command displays the current CCM RADIUS settings that were configured

76 CCM840/1640 Installer/User GuideShow User commandThe Show User command displays information about one or all users.Access right: SMONAccess level:

Chapter 5: CCM Commands 77 A Show User All command display includes the information in the following table.Show User All Command Display FieldsFi

78 CCM840/1640 Installer/User GuideSyntax USER ADD <username> [PASSWORD=<pwd>] [SSHKEY=<keyfile>] [FTPIP=<ftpadd>] [KEY=

Chapter 5: CCM Commands 79 The following command adds the username JDoe and gives that user the Appliance Administrator access level, which enabl

80 CCM840/1640 Installer/User GuideUser Set commandThe User Set command changes a user’s configuration in the CCM user database. For more information

Chapter 5: CCM Commands 81 User Set Command Parameters (Continued)Parameter DescriptionACCESS=<access> Valid values for access levels are:

82 CCM840/1640 Installer/User Guide

ContentsAppendicesAppendix A: Technical Specifications . . . . . . . . . . 85Appendix B: Device Cabling . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Appendi

Chapter 1: Product Overview 3 Chapter 1: Product OverviewFeatures and BenefitsOverviewThe CCM840 and CCM1640 serial over IP network appliances pr

Appendices 85 AppendicesAppendix A: Technical SpecificationsThe following table lists the CCM technical specifications.CCM Product Specifi cations

86 CCM840/1640 Installer/User GuideAppendix B: Device CablingEach CCM serial port has an RJ-45 connector for attaching a serial device. The following

Appendices 87 Figure B.2: Cable Pin Assignments for RJ-45 to PC DB-9Figure B.3: Cable Pin Assignments for RJ-45 to Modem DB-25

88 CCM840/1640 Installer/User GuideRJ-45 modular adaptors and cablesModular adaptors are available from Equinox to convert RJ-45 modular jacks to sta

Appendices 89 If you choose to use a non-Equinox reversing cable, make sure the cable is reversing, as shown in Figure B.4.Figure B.4: 8-wire RJ-4

90 CCM840/1640 Installer/User GuideAppendix C: Ports UsedThe following table lists the UDP and TCP port numbers used by the CCM. The values assume a

Appendices 91 Appendix D: Technical SupportOur Technical Support staff is ready to assist you with any installation or operating problems you enco

92 CCM840/1640 Installer/User Guide

LIMITED WARRANTY Equinox warrants that the Product(s) shall be free from manufacturing defects in materials and workmanship for a period of fi ve (5) y