Avocent AMX5000 Guia do Utilizador

Installer/User GuideFor Technical Support: www.avocent.com/support590-222-501M AMX ® Switch Series

viii AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 3.14: Edit User Screen - Normal User...

88 AMX Switch Series Installer/User GuideTo use History mode:1. Press Ctrl-F9. The mode will display as History. 2. Press each key to perform t

Appendices 89Language supportThe AMIQ-SRL module is designed to operate correctly with all of the keyboard layouts that are selectable on the

90 AMX Switch Series Installer/User GuideAppendix C: OSCAR Interface Edit Device Screen SettingsTable 1.12: AutoView KVM Switch Edit Device Scr

Appendices 91HotkeysThe Print Screen key is not operational for a target device connection Unit SettingsRequired: Setting the display order o

92 AMX Switch Series Installer/User GuideTable 1.19: KVM Switch Edit Device Screen SettingsTarget KVM switchPorts 1, 2, 4, 8, 12, 16, 20, 24,

Appendices 93Appendix D: Pod Switch ModeIntroductionCreated for broadcast and studio environments, Pod Switch mode is designed to meet the ne

94 AMX Switch Series Installer/User Guideconnected to the user station. In this example, Monitor A will always display video from the local tar

Appendices 95Enabling Pod Switch modeUse the OSD Command Line to enable or disable Pod Switch mode. Table 1.20 lists Pod Switch mode commands

96 AMX Switch Series Installer/User GuideNOTE: If the user station has been configured to display the Target Flag, the local target device Targ

Appendices 97Appendix E: TroubleshootingOne or two colors are missing on a server or a user station• Check the VGA connection between the use

ixList of TablesTable 3.1: Available Keyboard Layouts on the AMX User Station...48Table 3.2: Available

98 AMX Switch Series Installer/User GuideThe console port on the AMX switch has locked up• Check the terminal emulation software settings to en

Appendices 99• Once you enter the pod switch hotkey, there may be a slight delay before you can control the target device. This will allow th

100 AMX Switch Series Installer/User GuideAppendix F: Command FunctionsTable F.1: Access Commands Command Functionbl Calls Bootloader.print sys

Appendices 101Command Functionenable persistent modeEnables persistent connection mode on a user station. Every time a connection is made to

102 AMX Switch Series Installer/User GuideCommand Functionenable rerequest podEnables this mode. The user station will then attempt to request

Appendices 103Appendix G: Technical SupportOur Technical Support staff is ready to assist you with any installation or operating issues you e

104 AMX Switch Series Installer/User GuideAMX.book Page 104 Thursday, June 12, 2008 4:14 PM

105IndexAAMIQ modulesee IQ moduleAMIQDM modulesee IQ moduleAMIQ-SRL modulesee IQ moduleAMWorks softwareabout 1, 3configuring 27Flash upgrading 29insta

106 AMX Switch Series Installer/User Guidestatus 55target user station 65Audio data emulationabout 2Administrator settings 53user settings 52Us

Index 107LEDs 30specifications 81AMIQDM moduleabout 6audio and serial emulation 52connecting 20keyboard country layout 60LEDs 30switching syst

x AMX Switch Series Installer/User GuideTable 1.18: IBM C2T...

108 AMX Switch Series Installer/User GuideOOSCAR interface? tab 35about 3, 33Admin tab 34Command Line 61Console tab 34delete user 45lockdown se

Index 109Shared mode 35, 66Simple Network Management Protocolabout 3adding an SNMP user 69configuration ??–74SNMPsee Simple Network Management

110 AMX Switch Series Installer/User Guide

USA NotificationWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s au

USA NotificationWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s au

Commutateurs de la série AMX®Guide d'installation et d'utilisationAvocent, le logo Avocent, The Power of Being There, AMX, AMWorks, OSCAR, A

InstructionsCe symbole est destiné à attirer votre attention sur la présence de consignes importantes liées au fonctionnement et à la maintenance (l’e

iiiTable des MatieresListe des Figures... vi

iv Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXChapitre 3 : Fonctionnement ...

Table des Matieres vDésactivation de la fonction Auto User Login ...64R

1CHAPTER1Product OverviewThe Avocent AMX® switch is a KVM (keyboard, video and mouse) switch that allows users to access multiple system servers or se

vi Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX

viiListe des FiguresFigure 1.1 : Configuration classique du système de commutation AMX ...5Figure 2.2 : Config

viii Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 3.11 : Écran User...

ixListe des TableauxTableau 3.1 : Configurations clavier disponibles sur la console utilisateur AMX ...49Tableau 3.2 : Configur

x Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXTableau 1.18 : IBM C2T...

1CHAPITRE1Présentation du produitLe commutateur AMX® d’Avocent est un commutateur KVM (clavier, vidéo et souris) qui permet aux utilisateurs d’accéder

2 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXAuthentification LDAP des utilisateursLe commutateur AMX est compatible avec le mode

Chapitre 1 : Présentation du produit 3Le fait de connecter un routeur nVision à un système de commutation AMX offre des fonctionnalités de rou

4 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXGlossaireLes termes suivants sont fréquemment utilisés dans ce document :• Monter en

Chapitre 1 : Présentation du produit 5La Figure 1.1 illustre la configuration d’un système de commutation AMX classique. Figure 1.1 : Configur

2 AMX Switch Series Installer/User GuideLDAP user authenticationThe AMX switch supports the LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) user a

6 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXConsole utilisateur AMX La console utilisateur AMX, interface reliant le commutateur

Chapitre 1 : Présentation du produit 7Mesures de sécuritéAfin d’éviter d’éventuels problèmes de vidéo ou de clavier lors de l’utilisation des

8 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX

9CHAPITRE2InstallationSystèmes de commutation AMX Les systèmes de commutation AMX comprennent un ou plusieurs commutateurs AMX, des consoles utilisate

10 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXLa Figure 2.2 illustre l’une des configurations possibles du système de commutation

Chapitre 2 : Installation 11La Figure 2.3 illustre une autre configuration possible du système de commutation qui comporte des modules AMIQDM,

12 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXLa Figure 2.4 illustre une configuration du système de commutation où deux commutate

Chapitre 2 : Installation 13Montage en rack d’un commutateur AMXLe commutateur AMX est livré avec un kit de montage en rack. Vous pouvez chois

14 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 2.6 : Exemple de panneau arrière de commutateur AMX (modèle AMX 5020 illustré

Chapitre 2 : Installation 15REMARQUE : L'identifiant de configuration ne peut être utilisé qu'en mode IPv4.• Si tous les commutateur

Chapter 1: Product Overview 3Seamless cascadingYou can increase the number of target devices that users can access by creating a cascaded swit

16 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 2.7 : Connexion des équipements cibles à un commutateur AMX (modèle AMX 5000

Chapitre 2 : Installation 17Connexion des utilisateurs au système de commutation AMXUne fois que tous les équipements cibles sont reliés, conn

18 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXTypes de claviers et souris compatiblesExaminez les voies disponibles sur le panneau

Chapitre 2 : Installation 19d. Sélectionnez Pinnacle FAK dans le menu déroulant Emulation. Vous ne pouvez modifier le mode d’émulation que si

20 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 2.9 : Connexion d'une console utilisateur pour redondance de commutateur

Chapitre 2 : Installation 21Connexion d’un module AMIQDM pour sortie à voie doubleLe module AMIQDM peut être connecté à un ou deux commutateur

22 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXInstallation d’un système de commutation AMX monté en cascadePlusieurs commutateurs

Chapitre 2 : Installation 23chemins utilisateur sont reliés au commutateur secondaire, ce qui crée une configuration bloquante. Une fois que d

24 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXLa Figure 2.12 illustre un système de commutation AMX en cascade associant les confi

Chapitre 2 : Installation 25Bien que la configuration bloquante limite l’accès des utilisateurs, elle peut permettre d’accéder à un plus grand

4 AMX Switch Series Installer/User Guide• Peripheral devices – The set of communication devices connected to each user station. May include key

26 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXInstallation du logiciel AMWorksUne fois que tous les utilisateurs, équipements cibl

Chapitre 2 : Installation 27Passage de la version 4.x.x du logiciel AMWorks (ou d’une version ultérieure) à une version supérieure :1. Assurez

28 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXREMARQUE : Si les commutateurs AMX ne possèdent pas la dernière version du firmware,

Chapitre 2 : Installation 29Utilisation de routeurs nVisionVous pouvez connecter un routeur nVision à un système de commutation AMX, ce qui of

30 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXMise à jour Flash du système de commutation AMXAvant de commencer à utiliser le syst

Chapitre 2 : Installation 31Console utilisateur AMXVoyants du panneau avantLe panneau avant de la console utilisateur AMX comporte deux voyant

32 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXModule IQLes modules IQ sont équipés de voyants verts indiquant l’état de l’alimenta

33CHAPITRE3FonctionnementPrésentation de l’interface OSCARUtilisez l’interface utilisateur graphique intuitive OSCAR pour configurer le système de com

34 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXModification de la séquence de raccourci clavier d’OSCARVous pouvez choisir la séque

Chapitre 3 : Fonctionnement 35• Users Admin : cet écran permet à l’administrateur d’ajouter, de modifier et de supprimer des utilisateurs, d’a

Chapter 1: Product Overview 5 Figure 1.1: Typical AMX Switching System ConfigurationThe AMX switchThe AMX switch provides the framework for th

36 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXMaintainUtilisez le mode Maintain lorsque vous souhaitez rester connecté à un équipe

Chapitre 3 : Fonctionnement 37Figure 3.2 : Écran Server Hotkey4. Saisissez le nom de l’équipement cible dont vous souhaitez configurer ou modi

38 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXConfiguration d’un raccourci clavier de commutation rapide pour équipements ciblesUn

Chapitre 3 : Fonctionnement 39Configuration d’un raccourci clavier de commutation localeUn raccourci clavier de commutation locale vous permet

40 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 3.6 : Écran Target Flag4. Configurez les paramètres de l’indicateur d’équipem

Chapitre 3 : Fonctionnement 41Figure 3.7 : Écran Set PositionPour déplacer l’indicateur d’équipement cible, cliquez sur la barre de titre de l

42 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXBalayage du système de commutationVous pouvez utiliser le mode de connexion Scan afi

Chapitre 3 : Fonctionnement 43Interruption du balayage du système de commutation :1. Appuyez deux fois sur Ctrl. L’écran de l’onglet Target ré

44 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXUne fois que le nom et le mot de passe ont été saisis, l’interface OSCAR s’affiche.

Chapitre 3 : Fonctionnement 452. Cliquez sur l’onglet User.3. Cliquez sur Log out. L’interface OSCAR se déconnecte du système de commutation e

6 AMX Switch Series Installer/User GuideThe AMX switch IQ modulesThe IQ module is the primary interface between an attached device (KVM switch,

46 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX-ou-Cochez la case Allow Blank Password pour permettre à l’utilisateur de se connect

Chapitre 3 : Fonctionnement 475. Vous pouvez modifier le nom d’utilisateur ou le mot de passe, ou autoriser un mot de passe vide. 6. Cliquez s

48 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXConnexion forcée des utilisateurs :1. Appuyez deux fois sur Ctrl pour lancer l’inter

Chapitre 3 : Fonctionnement 49Sélection de la configuration clavier de la console utilisateur :1. Appuyez deux fois sur Ctrl pour lancer l’int

50 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXPériphériqueSi vous connectez un serveur qui n’est pas de type U.S. 13W3, VGA Sun ou

Chapitre 3 : Fonctionnement 51• Votre système comprend une console utilisateur AMX 5100 ou AMX 5110 connectée à un clavier PS/2. Dans ce cas,

52 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXTraduction du clavier La console utilisateur AMX vous permet d’utiliser des claviers

Chapitre 3 : Fonctionnement 53Lancement de la commande Alimentation/Veille :Activez le mode Arrêt défil et appuyez sur la touche F11 (ou sur l

54 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 3.19 : Écran Audio/Serial (onglet User)3. Cochez/décochez les cases correspon

Chapitre 3 : Fonctionnement 55Figure 3.20 : Écran Audio/Serial (onglet Admin)REMARQUE : La première fois que cet écran est affiché, les cases

Chapter 1: Product Overview 7Safety PrecautionsTo avoid potential video and/or keyboard problems when using Avocent products:• If the building

56 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 3.21 : Écran Information6. Cliquez sur Close pour revenir à l’écran Device Ad

Chapitre 3 : Fonctionnement 57Verrouillage des paramètres de la console utilisateurL’administrateur peut verrouiller certains paramètres pour

58 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXN’importe quel utilisateur peut désactiver la connexion automatique utilisateur en s

Chapitre 3 : Fonctionnement 59Configuration de la période d’inactivité de la console :1. Appuyez deux fois sur Ctrl pour lancer l’interface OS

60 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 3.26 : Écran Device Admin3. Une liste des équipements, comprenant les équipem

Chapitre 3 : Fonctionnement 61• PS/2 Dual-Port• SUN Dual-Port•USB Dual-Port• Serial Single-Port• MDM target device5. Saisissez le nouveau nom

62 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXFigure 3.28 : Écran Edit Device (configuration en cascade continue)6. Dans la sectio

Chapitre 3 : Fonctionnement 63Utilisation de la ligne de commandeLe tableau 4.3 répertorie les séquences de raccourci clavier utilisées pour a

64 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXRéinitialisation du clavier et de la sourisEn cas de perte de connectivité du clavie

Chapitre 3 : Fonctionnement 654. Sélectionnez la ou les couleurs que vous souhaitez ajuster. Vous pouvez ajuster les couleurs individuellement

USA NotificationWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s au

8 AMX Switch Series Installer/User GuideAMX.book Page 8 Thursday, June 12, 2008 4:14 PM

66 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX3. Sélectionnez Enable pour permettre l’ajustement manuel des valeurs de réalignemen

Chapitre 3 : Fonctionnement 67Connexion forcée à un équipement cibleÀ partir de la console utilisateur, vous pouvez forcer la connexion de n’i

68 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX• [nom du serveur] : nom de l’équipement cible pour lequel vous souhaitez que la con

Chapitre 3 : Fonctionnement 69Désactivation du mode Serial Force :Décochez la case Serial Force Mode parmi les paramètres de verrouillage de l

70 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXCodes de confirmationSi vous utilisez les commandes fcc ou fdc, vous recevez un code

71CHAPITRE4Opérations de terminalAccès au menu TerminalVous pouvez configurer un commutateur AMX depuis l’unité en passant par la voie du terminal. To

72 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXDéfinition du mode IP :1. Dans le menu principal, sélectionnez l'option 1, Netw

Chapitre 4 : Opérations de terminal 73Activation de la sécurité :1. Sélectionnez l’option Set/Change Password. Le système vous demande si vous

74 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXREMARQUE : Les noms de communautés des champs lecture, écriture et interruption doiv

Chapitre 4 : Opérations de terminal 75Chargez le fichier AMX-MIB sur votre navigateur SNMP afin de contrôler et de gérer les objets spécifique

9CHAPTER2InstallationAMX Switching Systems AMX switching systems consist of an AMX switch or switches, user stations, target devices, IQ modules and p

76 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX

77AnnexesAnnexe A : Spécifications techniques Tableau 1.1 : Spécifications techniques du commutateur AMX 5000Voies serveurNombre 32Connecteurs Connect

78 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX Tableau 1.2 : Spécifications techniques du commutateur AMX 5010Voies serveurNombre

Annexes 79 Tableau 1.3 : Spécifications techniques du commutateur AMX 5020Voies serveurNombre 42Connecteurs Connecteur RJ-45 pour commutateur

80 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX Tableau 1.4 : Spécifications techniques du commutateur AMX 5030Voies serveurNombre

Annexes 81 Tableau 1.5 : Spécifications techniques de la console utilisateur AMX 5130 Voies serveurNombre 2Connecteurs Connecteur RJ-45 pour

82 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX Résolution vidéoStandard • 1920 x 1440 à 60 Hz avec un câble UTP de 30 mètres entre

Annexes 83Consommation d’énergie 25 W maximumAlimentation c.a. 100 à 240 V c.a., 50 à 60 HzTempératuresFonctionnement : 0 à 40 °CHors fonctio

84 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX Tableau 1.7 : Spécifications techniques du module AMIQ Voies serveurNombre1Type Mod

Annexes 85 Tableau 1.8 : Spécifications techniques du module AMIQDM Voies serveurNombre1Type Module AMIQDM-PS2, module AMIQDM-USB, module AMI

10 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 2.2 illustrates one possible switching system configuration using AMIQ and AMIQ-SRL modules.Fi

86 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX Tableau 1.9 : Spécifications techniques du module AMIQ-SRL Voies serveurNombre1Type

Annexes 87Annexe B : Utilisation des modules AMIQ-SRLLe module AMIQ-SRL est un convertisseur série/VGA permettant aux équipements compatible

88 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX• Enter Sends : permet de définir les touches à transmettre lorsque vous appuyez sur

Annexes 89Configuration d’un module AMIQ-SRL1. Appuyez sur Ctrl-F8. L’écran de configuration s’affiche.2. Sélectionnez le paramètre à modifie

90 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXUtilisation du mode HistoryLe mode History vous permet d’examiner le tampon de l’his

Annexes 91Brochage du module AMIQ-SRLLe tableau suivant répertorie les broches du module AMIQ-SRL.Compatibilité multilingueLe module AMIQ-SRL

92 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXAnnexe C : Paramètres de configuration de l’écran Edit Device de l’interface OSCARTa

Annexes 93Tableau 1.15 : Commutateur AV2000R, AV1000R, AV2000 ou DSR Paramètres de configuration de l’écran Edit DeviceÉquipement cible Commu

94 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXTableau 1.18 : IBM C2TParamètres de configuration de l’écran Edit Device Équipement

Annexes 95Annexe D : Mode de commutation clavier-sourisIntroductionCréé pour les environnements de diffusion et de studio, le mode de commuta

Chapter 2: Installation 11Figure 2.3 illustrates another possible switching system configuration using AMIQDM modules, specialized IQ modules

96 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXConfigurationLa Figure 1.1 illustre un système de commutation AMX configuré pour le

Annexes 97Activation du mode de commutation clavier-sourisActivez ou désactivez le mode de commutation clavier-souris à l'aide de la lig

98 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX2. Saisissez le raccourci de commutation clavier-souris, Alt + 1. Vous pouvez alors

Annexes 99Annexe E : DépannageUne ou deux couleurs ne s’affichent pas au niveau du serveur ou de la console utilisateur• Vérifiez la connexio

100 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX• Si un des voyants verts continue de clignoter, servez-vous du logiciel AMWorks po

Annexes 101L'activation de la commutation clavier-souris a échoué• Assurez-vous que l'équipement cible local est relié à la console

102 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXAnnexe F : Fonctions des commandesTableau F.1 : Commandes d'accès Commande Fon

Annexes 103Commande Fonctionfd ‘[nom de la console utilisateur]Permet une déconnexion forcée de [nom de la console utilisateur].Les noms sont

104 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXCommande Fonctionenable serial force modePermet d'activer ce mode. Cette opéra

Annexes 105Annexe G : Assistance techniqueNotre équipe d'assistance technique se tient à votre disposition en cas de problème d'ins

12 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 2.4 illustrates a switching system configuration where two AMX switches are connected to a sing

106 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX

107IndexAAffichage vidéotableau DDC 66Alimentation 13Alimentation de secours (sans coupure) 7Assistance technique 105Auto User Login 57CCâbles UTP 4,

108 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXconsole utilisateur cible 67console utilisateur hôte 67définition 4émulation des do

Index 109Interface OSCARonglet ? 35à propos de 3, 33droits utilisateur 47indicateur de l’équipement cible 41ligne de commande 62onglet Admin 3

110 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMXinformations relatives à la version 55Module AMIQà propos de 6caractéristiques 84co

Index 111consoles utilisateur AMX5111 et AMX5121 83Routeur nVisionà propos de 2configuration depuis le logiciel AMWorks 29utilisation avec un

112 Guide d’installation et d’utilisation du commutateur AMX

USA NotificationWarning: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s au

Installer/User GuideFor Technical Support: www.avocent.com/support590-222-616M AMX ® Switch Series

Chapter 2: Installation 13Rack Mounting an AMX SwitchA rack mounting kit is supplied with each AMX switch. You may either place the AMX switch

14 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 2.6: Example of an AMX Switch Back Panel (AMX 5020 Switch Shown)CAUTION: To reduce the risk of

Chapter 2: Installation 15NOTE: Configuration ID can only be used in IPv4 mode.• If all AMX switches in your installation are part of the same

16 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 2.7: Connecting Target Devices to an AMX Switch (AMX 5000 Switch Shown)3. For future reference,

Chapter 2: Installation 17Connecting Users to the AMX Switching SystemOnce all target devices are attached, add users by attaching user statio

AMX® Switch SeriesInstaller/User GuideAvocent, the Avocent logo, The Power of Being There, AMX, AMWorks, OSCAR, AutoView, DSR, OutLook, SwitchView and

18 AMX Switch Series Installer/User Guidein Figure 2.8. If an appropriate port is available, the keyboard or mouse type is supported by the use

Chapter 2: Installation 19in the switching system. For illustrations of switching systems with a local server, see Figure 2.8 on page 17.To co

20 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 2.9: Connecting a User Station for Switch RedundancyConnecting an AMIQDM Module for Dual Port O

Chapter 2: Installation 21Figure 2.10: AMIQDM Module Dual Port ConnectivityTo connect an AMIQDM module for dual port output: 1. Power down the

22 AMX Switch Series Installer/User Guidesingle list in the OSCAR interface, as if all the target devices were connected to one switch. You can

Chapter 2: Installation 23Figure 2.11: Cascaded AMX Switching System, Blocking Configuration 8 AMX User Stations(AMX 5111 User Station Shown)U

24 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 2.12 illustrates a cascaded AMX switching system with a combination of blocking and non-blockin

Chapter 2: Installation 25Although a blocking configuration limits user access, it can provide access to additional target devices in the swit

26 AMX Switch Series Installer/User GuideInstalling AMWorks SoftwareOnce all users, target devices and switches have been attached and connecte

Chapter 2: Installation 273. Place the installation CD for your new version of the AMWorks software into your CD drive, and select Setup.4. Fo

InstructionsThis symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literatur

28 AMX Switch Series Installer/User Guidemachines through an AMX switch and nVision router combination. Broadcast engineers have full access to

Chapter 2: Installation 292. If you have not already done so, use a UTP cable to connect the network port on the AMWorks software server to th

30 AMX Switch Series Installer/User Guide• Server port LEDs – Each LED corresponds to a server port and illuminates in green when the server or

Chapter 2: Installation 31Figure 2.16: AMX User Station Back Panel (AMX 5111 User Station Shown)• Activity status LED – The yellow LEDs blinks

32 AMX Switch Series Installer/User GuideAMX.book Page 32 Thursday, June 12, 2008 4:14 PM

33CHAPTER3OperationsOSCAR Interface OverviewUse the intuitive OSCAR graphical user interface to configure the switching system and select target devic

34 AMX Switch Series Installer/User GuideChanging the OSCAR hotkey sequenceYou can set the hotkey sequence used to launch the OSCAR interface f

Chapter 3: Operations 35?The ? tab provides access to the OSCAR interface help and displays the software version and name of the user station.

36 AMX Switch Series Installer/User GuideTo select a target device:1. Press Ctrl+Ctrl to launch the OSCAR interface.2. Click the Target tab.3.

Chapter 3: Operations 375. If you would like to remove all hotkey assignments, click Clear All.6. Click the target device you wish to set or c

iiiTable of ContentsList of Figures ...

38 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 3.4: Configure Screen3. Select Quick Switch. 4. To save changes, click Apply. To exit the OSCAR

Chapter 3: Operations 39Setting a target flagAfter a connection is made to a target device, a target flag will appear briefly on screen and di

40 AMX Switch Series Installer/User Guidef. To set a hotkey – Select a hotkey from the Hotkey drop-down list. If the target flag is displayed,

Chapter 3: Operations 41Figure 3.8: Information Screen 6. To return to the Device Admin screen, click Close. To exit the OSCAR interface, clic

42 AMX Switch Series Installer/User GuideOnce scanning is initiated, the AMX switch will cycle through the selected target devices in alphabeti

Chapter 3: Operations 43UsersThe AMX switching system can be configured to support up to 128 users. Each user is identified by a unique name a

44 AMX Switch Series Installer/User Guide3. Enter your current password.4. Enter your new password and verify it in the fields provided. Your p

Chapter 3: Operations 45Figure 3.13: Add User Screen5. Enter the name of the user in the User name field.6. Enter the user’s password and conf

46 AMX Switch Series Installer/User Guide4. Select the user you wish to edit. Click the Edit User button. The Edit User screen displays.Figure

Chapter 3: Operations 47To change a user’s access rights to multiple target devices, press and hold the Ctrl key while you individually select

iv AMX Switch Series Installer/User GuideChapter 3: Operations ...

48 AMX Switch Series Installer/User GuideConfiguring Keyboard SettingsYou can use keyboard layouts from multiple countries and regions in the A

Chapter 3: Operations 49Figure 3.17: Configure Screen3. Select a keyboard layout from the Layout drop-down menu.4. To save changes, click Appl

50 AMX Switch Series Installer/User GuideKeyboard typeIf you connected a PS/2, USB or Devlin Vizrt keyboard to the user station, you will not h

Chapter 3: Operations 51-or-Click Cancel to exit the OSCAR interface without saving changes5. If you connected a Pinnacle FAK keyboard, comple

52 AMX Switch Series Installer/User GuideUsing the Power/Sleep keyTable 3.4 shows the Power/Sleep key on USB servers for Sun and PS/2 keyboards

Chapter 3: Operations 53Figure 3.19: Audio/Serial Screen (User Tab)3. Click the checkboxes to enable or disable speakers, microphone or serial

54 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 3.20: Audio/Serial Screen (Admin Tab)NOTE: The first time this screen is accessed, the Audio ou

Chapter 3: Operations 55Figure 3.21: Information Screen6. Click Close to return to the Device Admin screen.7. Click Cancel or X to exit the OS

56 AMX Switch Series Installer/User GuideLocking user station settingsThe Administrator may lock specific settings for each user station. Lockd

Chapter 3: Operations 57Persistent modePersistent mode allows a user station to attempt to re-establish a connection to the last known target.

Table of Contents vDisabling Auto User Login...

58 AMX Switch Series Installer/User GuideFigure 3.25: Inactivity Screen3. To hide the user station OSD after the specified period of inactivity

Chapter 3: Operations 59Figure 3.26: Device Admin Screen3. A list of devices, including target devices and IQ modules, will display. In the Fi

60 AMX Switch Series Installer/User Guide• PS/2 Dual-Port• SUN Dual-Port•USB Dual-Port• Serial Single-Port• MDM target device5. Type a new name

Chapter 3: Operations 61Figure 3.28: Edit Device Screen (Seamless Configuration)6. In the MDM Switch area, select the number of ports on the c

62 AMX Switch Series Installer/User GuideAccessing the Command LineTable 4.3 provides a list of hotkey sequences used to activate the Command L

Chapter 3: Operations 63To reset the keyboard and mouse:1. Press the default Command Line hotkey sequence to display the Command Line.2. Type

64 AMX Switch Series Installer/User GuideIf you are currently connected to a target device, the offset values will be immediately applied to th

Chapter 3: Operations 65If you are currently connected to a target device, the deskew values will be immediately applied to the video signal.6

66 AMX Switch Series Installer/User GuideYou can force a connection using any of the following methods:• Forcing a connection using the Command

Chapter 3: Operations 672. Type fc ‘[TargetUserStationName]’ ‘[servername]’ and press Enter to force the target user station to connect to the

vi AMX Switch Series Installer/User GuideAMX.book Page vi Thursday, June 12, 2008 4:14 PM

68 AMX Switch Series Installer/User Guide2. From the attached serial device, send an fc ‘[TargetUserStationName]’ ‘[servername]’ command to the

Chapter 3: Operations 69Forcing a connection using SNMP To force a connection using SNMP, the access rights that apply to SNMP control are ass

70 AMX Switch Series Installer/User GuideAMX.book Page 70 Thursday, June 12, 2008 4:14 PM

71CHAPTER4Terminal OperationsAccessing the Terminal MenuYou can configure an AMX switch at the unit level through the Terminal port. All terminal comm

72 AMX Switch Series Installer/User GuideTo set the IP mode:1. In the Main Menu, select option 1, Network Configuration, and press Enter. The N

Chapter 4: Terminal Operations 732. Type a password for this AMX switch and press Enter. This password can be up to eight characters long.3. Y

74 AMX Switch Series Installer/User Guide7. Press 9 and Enter to display the SNMP Trap Configuration Menu. Press the number of each SNMP trap y

75AppendicesAppendix A: Technical Specifications Table 1.1: AMX 5000 Switch Specifications Server PortsNumber 32Connectors RJ-45 AMX switch interconne

76 AMX Switch Series Installer/User Guide Table 1.2: AMX 5010 Switch Specifications Server PortsNumber 64Connectors RJ-45 AMX switch interconne

Appendices 77 Table 1.3: AMX 5020 Switch Specifications Server PortsNumber 42Connectors RJ-45 AMX switch interconnectUser PortsNumber 4Connec

viiList of FiguresFigure 1.1: Typical AMX Switching System Configuration ...5Figure 2.2: A

78 AMX Switch Series Installer/User Guide Table 1.4: AMX 5030 Switch Specifications Server PortsNumber 16Connectors RJ-45 AMX switch interconne

Appendices 79 Table 1.5: AMX 5130 User Station Specifications Server PortsNumber 2Connectors RJ-45 AMX switch interconnectUser PortsNumber PS

80 AMX Switch Series Installer/User Guide Video ResolutionStandard: • 1920 x 1440 @ 60 Hz with 100 feet of UTP from target device to user• 1600

Appendices 81 Humidity10 to 90% noncondensing operatingSupported HardwarePeripherals PS/2 keyboard and mouse, USB keyboard and mouseVideo Res

82 AMX Switch Series Installer/User Guide Sync Types Separate horizontal and vertical; sync on green; composite syncPlug and Play DDC2BUser Por

Appendices 83 Plug and Play DDC2BUser PortsNumber 2ConnectorsRJ-45 AMX switch interconnectAudio (Bandwidth) 7.5 KHzSerial (Baud Rate) 38.4 KB

84 AMX Switch Series Installer/User GuideTypeDCEEmulationVT100Baud Rate115200, 57600, 38400, 19200, 9600, 2400, 1200, 300 bits per secondParity

Appendices 85Appendix B: Using AMIQ-SRL ModulesThe AMIQ-SRL module is a serial-to-VGA converter which permits VT100-capable devices to be vie

86 AMX Switch Series Installer/User Guide• Background: This option changes the screen’s background color. The currently-selected color displays

Appendices 874. Repeat steps 2 and 3 to modify additional values.5. Press Enter to save your changes and exit the Configuration Screen.- or -